Oscil·lació 1: creación, territorio y vínculo en el Claustre Gòtic
Por Alfredo Llopico
El Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC), con la colaboración de la Fundació Caixa Castelló, presenta Oscil·lació 1. Tot allò que és, és un canyar de vincles, una propuesta multidisciplinaria que se sitúa en la intersección de escultura, performance y arte sonoro, concebida específicamente para el Claustre Gòtic. La pieza transforma el espacio arquitectónico en un ecosistema efímero donde cuerpo, materia y sonido se influyen recíprocamente, ofreciendo al espectador una experiencia sensorial que cuestiona las jerarquías tradicionales entre lo humano y lo no humano.
Oscil·lació 1 se enmarca en Inter Relatio, proyecto de investigación artística de largo recorrido dirigido por Ángeles Císcar, que busca reimaginar los modos de relación y convivencia desde perspectivas relacionales, ecofeministas y situadas. La obra utiliza la caña, un material profundamente ligado al territorio y a los paisajes naturales, que funciona simultáneamente como escultura, instrumento sonoro y organismo flexible. Cada gesto de las intérpretes activa vibraciones y resonancias que reconfiguran el espacio, evidenciando cómo lo material y lo corporal se constituyen mutuamente en un mismo plano de existencia.
Desde el enfoque de la biología de sistemas y la teoría actor-red (Bruno Latour, 2005), la pieza concibe la escena como un entramado de relaciones donde no existe primacía de lo humano. Cada oscilación, cada presión y cada gesto no solo altera la forma de las estructuras, sino también la atmósfera sonora y la percepción del entorno arquitectónico, subrayando la interdependencia de los actores materiales y humanos. Tal como señala el equipo artístico: “Oscil·lació 1 propone pensar el movimiento, el sonido y la materia como agentes interdependientes, capaces de afectar y ser afectados en un mismo plano”.
El proceso creativo es profundamente colectivo y horizontal. Bajo la dirección artística de Císcar, el diálogo entre lenguajes se articula a través de una dramaturgia basada en la escucha, la atención y la relación con el entorno. Edu Comelles amplifica las vibraciones de las cañas mediante micrófonos de contacto, creando un paisaje sonoro en tiempo real que responde a cada movimiento de las intérpretes Do Rossi y Paula Esteve. Este enfoque sitúa el cuerpo, la materia y el sonido en un continuum donde la frontera entre escultura, coreografía y composición sonora se diluye.
Desde la perspectiva ecofeminista, Oscil·lació 1 pone en primer plano la responsabilidad ética hacia la interdependencia que sostiene la vida. La obra no solo visibiliza la fragilidad de los vínculos que nos conectan con los ecosistemas, sino que también propone una forma de contemplación activa en la que el espectador se convierte en co-responsable de la relación con el entorno. Este gesto, en tanto acción artística situada, invita a reflexionar sobre la necesidad de repensar nuestra interacción con el planeta, reconociendo la agencia de lo no humano y la mutualidad inherente a cualquier sistema vivo.
Con esta propuesta, el CCCC consolida su compromiso con proyectos site-specific y transdisciplinarios, donde la performance, la escultura y el sonido dialogan con el pensamiento contemporáneo, desdibujando fronteras disciplinares y proponiendo nuevas formas de experimentar el arte como entramado de relaciones vivas. Oscil·lació 1 constituye así un capítulo decisivo en la trayectoria de Ángeles Císcar, confirmando su línea de investigación en la intersección de artes visuales, artes escénicas y pensamiento crítico contemporáneo.
30 de enero de 2026
Ficha artística
Dirección artística: Ángeles Císcar
Diseño sonoro e interpretación: Edu Comelles
Creación e interpretación: Do Rossi, Paula Esteve
Diseño de vestuario: Àurea Morán Núñez
Asesoramiento en dirección y producción: Anna Estellés
Documentación audiovisual: Federico Caraduje
Producción: Institut Valencià de Cultura (IVC)
Colaboran: Cultura Resident del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana y Fundació Caixa Castelló